СУДЕ́БНЫЙ, -ая, -ое. 1. Прил. к суд (во 2 знач.). Судебное заседание. Судебные органы. Судебный приговор.
Все значения слова «судебный»СЛЕ́ДОВАТЕЛЬ, -я, м. Должностное лицо, производящее предварительное судебное следствие.
Все значения слова «следователь»В виду этого судебный следователь просит всех лиц, располагающих какими-либо сведениями по этому делу, сообщить ему таковые или словесно, или письменно с указанием своего адреса.
Иначе говоря, инициатива в проведении предварительного следствия или, говоря современным языком, возбуждении уголовного дела могла исходить от полиции как органа дознания, прокурора и самого судебного следователя.
Думаю, сегодня к вечеру мы получим заявления от потерпевших, и передадим материалы судебному следователю.